SEVERE WARNING: Parents who are under twenty-one years of age, must be accompanied by precocious children when reading this.
With the above lame disclaimer out of my way, allow me to deliver what I promised you eager fans: an old ditty with a ‘new improved’ face—thanks to the performance of satirical cosmic surgery on this great old ditty.
If you wish to enjoy what I have done here, please open the song's video in a separate window of your browser and let it play, while you scroll to read my reintrepetated lyrics in this window.
This song stars Nivedita (as the other woman at the piano), Waheeda Rahman (as the real woman without a piano), and Kanwaljeet (as the bloke who is stuck between the pretty devils and the deep blue sea-saw of love).
Do not be surprised if, by the end of the song, you end up loving Nivedita’s baby face; the subtle spotlight on her lips lends her the desireable mystique of the other woman.
Waheeda Rahman was born in Tamil Nadu (India) and actually wound up marrying the man shown in this movie—so much for family planning in the movie industry.
I have not seen the entire movie but in this song, Kanwaljeet, who appears ready to marry the real woman also hopelessly appears to be in love with the piano-playing other women. While he may not know what he is getting onto, the keyboardist knows what ivories and ebonies to sound.
The triangle appears good and natural enough, add to that the counterfeit whiskey that appears to be causing to our man massive liver damage—something he does not mind at all.
Here is the inside insidious story of the lyrics. Enjoy!
Music: Khayyam
lyrics: Sahir Ludhianvi
Movie: Shagoon (from 1964)
Singer: Jagjit Kaur (Khayyam's wife)
***
(O baby) gimme your ranch, all of the (love) gum, your (financial) woes
In the name of the (love) gum, give me V. Ronnie’s Dell (laptop) – 2X
I confess (under sadomasochistic conditions), in your eyes I’m not a (broadband) cable – 2X
What (TF) is so bad about giving me your (rubber) duck and (a lock of) hair, Ronnie? – 2X
Let me see (HTF) does this world messes you up – 2X
Let me take possession of you for a few days (alongwith the password of your ATM card) – 2X
The (latest) Dell (laptop) that I ordered, you gave away for free to (female) strangers – 2X
It’ll be a big (bloody) deal if you pay me in cash (the money you owe me for my services) – 2X
With the above lame disclaimer out of my way, allow me to deliver what I promised you eager fans: an old ditty with a ‘new improved’ face—thanks to the performance of satirical cosmic surgery on this great old ditty.
If you wish to enjoy what I have done here, please open the song's video in a separate window of your browser and let it play, while you scroll to read my reintrepetated lyrics in this window.
This song stars Nivedita (as the other woman at the piano), Waheeda Rahman (as the real woman without a piano), and Kanwaljeet (as the bloke who is stuck between the pretty devils and the deep blue sea-saw of love).
Do not be surprised if, by the end of the song, you end up loving Nivedita’s baby face; the subtle spotlight on her lips lends her the desireable mystique of the other woman.
Waheeda Rahman was born in Tamil Nadu (India) and actually wound up marrying the man shown in this movie—so much for family planning in the movie industry.
I have not seen the entire movie but in this song, Kanwaljeet, who appears ready to marry the real woman also hopelessly appears to be in love with the piano-playing other women. While he may not know what he is getting onto, the keyboardist knows what ivories and ebonies to sound.
The triangle appears good and natural enough, add to that the counterfeit whiskey that appears to be causing to our man massive liver damage—something he does not mind at all.
Here is the inside insidious story of the lyrics. Enjoy!
Music: Khayyam
lyrics: Sahir Ludhianvi
Movie: Shagoon (from 1964)
Singer: Jagjit Kaur (Khayyam's wife)
***
(O baby) gimme your ranch, all of the (love) gum, your (financial) woes
In the name of the (love) gum, give me V. Ronnie’s Dell (laptop) – 2X
I confess (under sadomasochistic conditions), in your eyes I’m not a (broadband) cable – 2X
What (TF) is so bad about giving me your (rubber) duck and (a lock of) hair, Ronnie? – 2X
Let me see (HTF) does this world messes you up – 2X
Let me take possession of you for a few days (alongwith the password of your ATM card) – 2X
The (latest) Dell (laptop) that I ordered, you gave away for free to (female) strangers – 2X
It’ll be a big (bloody) deal if you pay me in cash (the money you owe me for my services) – 2X










